<!doctype html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="en-US" xml:lang="en-US">
  <head>
    <title data-ignore-plain-text>Cylchlythyr Gaeaf Fferm Pandy</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <meta name="format-detection" content="address=no">
    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type="text/css" media="screen">
      li {
        text-indent: -1em;
      }
    </style>
    <![endif]-->
    <style type="text/css" media="all">
      body,
.section-text-area,
.section-text-area-wrapper,
.section-text-cell {
    overflow-wrap: break-word;
    word-wrap: break-word;
    -ms-word-break: break-all;
    word-break: break-word;
}
body {
    width: 100% !important;
    min-width: 100% !important;
    -ms-text-size-adjust: none;
    -webkit-text-size-adjust: none;
    mso-line-height-rule: exactly;
}
p {
    margin-block: 0;
}
@media only screen and (max-width:  593px ) {
    table#newsletter-table {
        border: 0 !important;
    }
    table#newsletter-email {
        width: 100% !important;
    }
    img.section-scaleable-image,
    img.section-empty-img {
        max-width: 100% !important;
        height: auto !important;
    }
    .bg-none {
        background: none !important;
    }
    .hauto {
        height: auto !important;
    }
    .show-desktop-only {
        display: none !important;
    }
    .show-mobile-only {
        display: block !important;
        float: none !important;
        line-height: auto !important;
        max-height: inherit !important;
        max-width: inherit !important;
        margin-top: 0px !important;
        overflow: visible !important;
        visibility: inherit !important;
        width: auto !important;
    }
    .stack-cell-wrap {
        display: block !important;
    }
    .stack-cell-up {
        display: table-header-group !important;
    }
    .stack-cell-down {
        display: table-footer-group !important;
    }
    .mw100p {
        max-width: 100% !important;
    }
    .section-horizontal-padding,
    .padding-mobile-both {
        padding-left: 22px !important;
        padding-right: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-left {
        padding-left: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-right {
        padding-right: 22px !important;
    }
    .text-left {
        text-align: left !important;
    }
    .text-right {
        text-align: right !important;
    }
    .w100p {
        width: 100% !important;
    }
}
.button-style-solid:hover,
.button-style-rounded:hover {
    opacity: .8 !important;
}
a:hover {
    text-decoration: none !important;
}
span.mail-merge-preview {
    border-bottom: 2px dotted currentColor;
    display: inline-block;
    line-height: 1em !important;
    margin-bottom: .125em !important;
}
table#newsletter-section-body .linked-site-title-link {
    color: #89801f !important;
}
#header-header-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #fff;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #fff;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .footer-text .linked-site-title-link {
    color: #89801f;
}

    </style>
    
    
    <!--[if mso]>
    <noscript>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
    </noscript>
    <![endif]-->
    
    <!--[if (mso)|(mso 16)]>
      <style type="text/css">
        a {text-decoration: none;}
      </style>
    <![endif]-->
  </head>
  <body style="padding:0;margin:0;text-align:center;background-color:#fff;">
    <table role="article" aria-label="Cylchlythyr Gaeaf Fferm Pandy" lang="en-US" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" id="newsletter-table" style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;padding:0px;background-color:#fff;border-top:44px solid #fff;border-bottom:44px solid #fff;margin:0 auto;text-align:center;table-layout:fixed;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" id="newsletter-cell" style="font-size:1em;">
      <div data-ignore-plain-text class="newsletter-preview-text" style="color:transparent;display:none !important;height:0;max-height:0;max-width:0;opacity:0;overflow:hidden;mso-hide:all;visibility:hidden;width:0;">
        
            
            Mae'r gaeaf yn gyfnod o dawelwch ar y fferm, yn amser i ymlacio a dechrau paratoi ar gyfer y flwyddyn i ddod.͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;͏‌&nbsp;
        
      </div>
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="594" bgcolor="#363217" id="newsletter-email">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="top" id="newsletter-email-wrapper" class="modern-sans">
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-header">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="middle" id="newsletter-section-header-cell">
                  
<div id="header-header-section-stacked-top-0">





<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF" class="section-content header-section header-section-stacked" style="background-color:#fff;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      
  
  
    
      <a class="brand-logo-link" href="https://www.pandyfarm.org/" style="color:#89801f !important;"><img class="brand-logo" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6027d5e08cf5660b487372ee/d8025777-b4db-493e-bec1-d98bae388795/logo+2+big.png" height="87" alt="Pandy Farm" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#fff;height:auto;max-height:87px;max-width:100%;width:auto;"></a>
    
  
  

      
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-body">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="top" width="100%" id="newsletter-section-body-cell">
                  
<div id="spacer-spacer-section-0">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#416728" class="spacer-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" height="22" style="height:22px;">
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-1">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#363217" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both padding-mobile-left padding-mobile-right" style="padding-top:45px;padding-right:40px;padding-bottom:45px;padding-left:40px;color:#fff;background-color:#363217;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;line-height:1.25em;font-size:1.953125em;mso-line-height-alt:1.953125em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:300;letter-spacing:-.01em;text-align:center;"><strong>Cylchlythyr Fferm Pandy</strong></h2><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.25em;mso-line-height-alt:1.25em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;">Gaeaf 2024/2025</h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-2">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#89801F" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:30px;padding-right:55px;padding-bottom:30px;padding-left:55px;color:#fff;background-color:#89801f;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5625em;mso-line-height-alt:1.5625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;text-align:center;"><em>Rhoi diolch am fwyd a chymrodoriaeth</em></h3>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-3">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#89801F" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/4eec55c8-d5b5-4809-8daa-fc8b5d320fa1/Ali+Winter+Sun.JPG?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;text-align:center;" class=""><strong>Dilyn y Llwybr</strong></p><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;text-align:center;" class=""> (Ali Bates - sylfaenydd Menter Pandy)</p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-4">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:22px;padding-right:66px;padding-bottom:23px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:transparent;">
      <p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;text-align:center;" class=""><em>‘Mae'r gaeaf wedi dod gyda phrinder, llynnoedd wedi gorlifo'u hochrau, rhew yn dadfeilio'r dail, mae'r don lawen yn dechrau mudanu.’</em></p><p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;text-align:center;" class="">Gan awdur dienw, Iwerddon, 9fed ganrif.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-5">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#416728" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#fff;background-color:#416728;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Annwyl gyfeillion Fferm Pandy,</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Mae yna harddwch dwfn yn llonyddwch y tymor wrth i dawelwch y gaeaf ddisgyn arnom. Ar y poncan sy'n codi yng nghanol ein fferm mae'r coed derw yn sefyll fel gwarchodwyr, eu canghennau cam, troellog wedi'u hysgythru yn erbyn yr awyr lwyd, mewn patrymau ffractal cymhleth. </p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Mae’r misoedd tawel hyn yn ein gwahodd i arafu, i arsylwi, ac i werthfawrogi’r rhoddion cynnil a ddaw yn sgil y gaeaf. Maent hefyd yn fisoedd o gynllunio ar gyfer y tymor tyfu i ddod, gan fireinio ein systemau cylchdroi cnydau a datblygu strategaethau ar gyfer dyfodol cynaliadwy ar y fferm.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">…ac ar yr union bwnc hwnnw, darllenwch ymlaen i gael y wybodaeth ddiweddaraf am ein digwyddiad Confest Cynaliadwyedd sydd yn digwydd ym mis Mawrth, hefyd gwybodaeth newydd i wirfoddolwyr a swydd ar gael i ymuno â'n tîm yn 2025.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-6">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:transparent;">
      
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-7">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/9cf6bb16-533b-401e-a875-551652e97962/tempImage95beX2.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;text-align:center;" class="">Coed Derw ar ochr y Poncan</p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-8">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#416728" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:30px;padding-right:49px;padding-bottom:8px;padding-left:49px;color:#fff;background-color:#416728;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5625em;mso-line-height-alt:1.5625em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;text-align:center;"><strong>Swydd ar Gael</strong></h3><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.25em;mso-line-height-alt:1.25em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;"><strong>Mae Fferm Pandy yn recriwtio ar gyfer Tymor Tyfu 2025</strong></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Rydym yn chwilio am arddwriaethwr i ymuno â’n tîm, yn dechrau o fis Mawrth 2025.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Bydd y rôl yn cynnwys:</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Lluosogi, paratoi gwelyau, plannu, dyfrhau, chwynnu a&nbsp; chynaeafu.&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Cynorthwyo gydag archebion a danfoniadau</p></li></ul><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Gofynion hanfodol:</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Diddordeb brwd ym mhwysigrwydd egwyddorion organig/atgynhyrchiol a/neu fwyd a dyfir yn lleol.&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Agwedd gallu gwneud, rhywun â ffitrwydd da oherwydd gall hon fod yn swydd sy'n gofyn llawer yn gorfforol.&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Rhywun sy'n hapus i weithio ym mhob tywydd.&nbsp;</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Sgiliau cyfathrebu da</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Bydd ceisiadau yn cau 31 Ionawr, 2025. <a href="https://www.pandyfarm.org/cysylltwch" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">Cysylltwch</a> â ni am fwy o wybodaeth neu edrychwch <a href="https://www.pandyfarm.org/swyddargael" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">ar-lein</a> am fwy o fanylion.</p></li></ul><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.25em;mso-line-height-alt:1.25em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-9">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/be2f483e-8b6f-4f58-939b-f739ae7b9704/Sheep+2025.jpeg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;text-align:center;" class="">Rhai o'n hŵyn anturus yn cymryd seibiant yn y bentwr coed.</p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-10">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#363217" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:24px;padding-right:66px;padding-bottom:24px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:#363217;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5625em;mso-line-height-alt:1.5625em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;"><strong>Cig Oen Fferm Pandy</strong></h3><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Unwaith y flwyddyn rydym yn cynnig y cyfle i'n cymuned brynu cig oen Pandy. Mae ein hŵyn eleni wedi bod yn griw bywiog, yn dianc o’r caeau i’r gerddi i fwyta ein bresych gaeafol.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Os hoffech chi archebu rhywfaint o gig oen (carcas cyfan / hanner carcas / toriadau amrywiol) mae croeso i chi ymuno â'n <a href="https://chat.whatsapp.com/JvuZOuxekbI1dEFh9A6J5C" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">Grŵp WhatsApp</a> i gael diweddariadau neu <a href="https://www.pandyfarm.org/cysylltwch" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">cysylltwch</a> â ni'n uniongyrchol am ragor o wybodaeth. Daw'r holl doriadau wedi'u selio dan wactod, yn barod i'w bwyta.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Mae hon yn ffordd wych o gefnogi ein fferm a bwyta cig oen lleol, wedi’i fagu’n foesegol. Mae croeso i chi drosglwyddo ein manylion i ffrindiau neu deulu a allai fod â diddordeb. Ein cyfeiriad e-bost yw info@pandyfarm.org.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Os oes gennych unrhyw gwestiynau <a href="https://www.pandyfarm.org/cysylltwch" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">cysylltwch â ni</a>.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-11">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#416728" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/457c795e-8fef-4f5c-b51c-ea0dbc7a1468/Harvest+Hamper+Sample+5_August_24.jpeg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;text-align:center;" class="">Sampl o'n bocs llysiau o'r haf diwethaf.</p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-12">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#89801F" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:27px;padding-right:66px;padding-bottom:40px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:#89801f;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5625em;mso-line-height-alt:1.5625em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;"><strong>Diweddariad Hamperi Cynhaeaf (Bagiau Llysiau)</strong></h3><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Rhwng rhew, eira a’r defaid drwg mae gerddi’r fferm yn foel. Bydd plannu yn cychwyn eto yn gynnar yn y gwanwyn a'n nod yw cael ein bagiau llysiau ar gael eto cyn gynted â phosibl.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Diolch am eich amynedd yn y cyfamser :)</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-13">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#363217" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/0d68d25a-8fec-498c-89dd-5c3d0fdf92e3/7754b01f-8ef6-4ca4-93b7-3925b1a4d92f+%281%29.JPG?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;text-align:center;" class="">Alia Berry, trefnydd ein Cynhadledd Cynaladwyedd, mewn moment o ryfeddod wrth ymyl afon Ogwen yr hydref diwethaf.</p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-14">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:26px;padding-right:66px;padding-bottom:26px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:transparent;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5625em;mso-line-height-alt:1.5625em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;"><strong>Cynhadledd Cynaladwyedd -  Mawrth 14eg, 2025</strong></h3><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Mae’n bleser gennym gyhoeddi’r Cynhadledd Cynaladwyedd agoriadol, digwyddiad hybrid sy’n cyfuno trafodaeth ar ffurf cynhadledd â llawenydd a dathliad gŵyl. Mae'r diwrnod unigryw hwn, sy'n cael ei gynnal <strong>ddydd Gwener, Mawrth 14eg</strong>, yn anelu at archwilio gwytnwch cymunedol yn wyneb newid hinsawdd.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Yn ystod y dydd, bydd y mynychwyr yn cymryd rhan mewn darlithoedd sy’n ysgogi’r meddwl gan weithredwyr lleol a gwesteion gwadd, yn cymryd rhan mewn gweithdai ymarferol sydd wedi’u cynllunio i ddatblygu sgiliau ymarferol, ac yn ymuno â thrafodaethau panel sy’n archwilio pynciau eang. </p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Wrth i’r haul fachlud, bydd Fferm Pandy’n trawsnewid yn faes gŵyl fywiog, lle bydd adloniant y noson yn cynnwys perfformiadau cerddoriaeth fyw, barddoniaeth ac adrodd straeon, gan greu awyrgylch o ddathlu a llawenydd. Gall gwesteion edrych ymlaen at ddawnsio dan y lleuad lawn, mwynhau bwyd lleol, a ffurfio cysylltiadau ystyrlon gyda ffrindiau hen a newydd.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Ymunwch â ni ar gyfer y diwrnod rhyfeddol hwn. Mae ‘na groeso cynnes i bawb!</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Mwy o wybodaeth am y digwyddiad hwn yn dod yn fuan, os hoffech chi gymryd rhan, <a href="https://www.pandyfarm.org/cysylltwch" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">cysylltwch â ni.</a></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-15">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#416728" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/9b4509ba-ccc3-437f-aeb3-1de88dcf65ed/Screenshot+2025-01-09+at+09.29.49.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-16">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#416728" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:27px;padding-right:66px;padding-bottom:37px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:#416728;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5625em;mso-line-height-alt:1.5625em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;"><strong>Cynhadledd Cynaladwyedd - Cefnogi Arweinwyr Ifanc</strong></h3><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Mae ein Cynhadledd Cynaliadwyedd yn cael ei threfnu gan Alia Berry, arweinydd ifanc yn ein cymuned sy’n frwd dros weithgareddau cymunedol a chadwraeth ecolegol. Mae hi'n gweithio i godi’r arian i helpu i gynnal y digwyddiad, sêf helpu i dalu am offer, siaradwyr a pherfformwyr. </p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Os hoffech chi edrych ar ei thudalen Go Fund Me a chefnogi ei gwaith, </strong><a href="https://www.gofundme.com/f/empower-communities-to-take-the-lead-in-sustainable-action?attribution_id=sl%3A29d642b7-634c-4822-bd6a-e8c14d8d6f74&amp;utm_campaign=fp_sharesheet&amp;utm_medium=customer&amp;utm_source=copy_link" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;"><strong>dyma'r ddolen</strong></a><strong>.</strong></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="spacer-spacer-section-17">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="spacer-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" height="22" style="height:22px;">
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-18">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#363217" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/de01f1f2-ee1c-482f-8d89-a8a9ea018418/tempImagewXVI1o.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;text-align:center;" class=""> Gwirfoddolwyr yn mwynhau egwyl te yn ystod un o'n diwrnodau gwirfoddoli cymunedol y llynedd.</p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-19">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#416728" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:31px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:#416728;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5625em;mso-line-height-alt:1.5625em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;">Grŵp WhatsApp Newydd ar gyfer Gwirfoddolwyr</h3><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">I unrhyw un a hoffai fod yn rhan o'n tîm gwirfoddoli rydym wedi sefydlu <a href="https://chat.whatsapp.com/JkY8qWWesWVENP6N0muP18" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">Grŵp WhatsApp newydd</a>. Bydd y rhai ohonoch sydd eisoes ar ein grŵp WhatsApp Siop Fferm wedi sylwi mai gweinyddol yn unig ydyw. Bydd y grŵp newydd hwn, fodd bynnag, ar agor i sgwrsio, felly gall gwirfoddolwyr ofyn cwestiynau a chael atebion am bopeth sy’n ymwneud â’r fferm: gan gynnwys argaeledd trowsus gwrth-law, esgidiau glaw, menig a hetiau haul! Gallwch ymuno â'r grŵp Gwirfoddoli WhatsApp newydd <a href="https://chat.whatsapp.com/JkY8qWWesWVENP6N0muP18" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">yma</a>.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Mae gwirfoddoli yn ffordd wych o fwynhau bod yn yr awyr agored ym myd natur, i ddysgu am gynhyrchu bwyd lleol, i gadw'n heini ac yn iach ac i gwrdd â phobl o'r un anian. Mae hefyd yn hwyl. Mae gennym amrywiaeth o weithgareddau sy'n addas ar gyfer pob oedran a gallu.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-20">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#89801F" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/07441684-3490-4c11-af62-bca54a831fcc/WhatsApp+Image+2025-01-07+at+09.15.26.jpeg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;text-align:center;" class="">Sam, ein cydlynydd gwirfoddolwyr newydd ar gyfer 2025</p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-21">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#416728" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:24px;padding-right:66px;padding-bottom:25px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:#416728;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5625em;mso-line-height-alt:1.5625em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;">Dewch i gwrdd â'n cydlynydd gwirfoddolwyr newydd, Sam</h3><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Dewch i gwrdd â Sam, ein cydlynydd gwirfoddolwyr newydd. Gydag ysbryd creadigol wedi’i siapio gan ei waith fel gwneuthurwr ffilmiau a cherddor, mae Sam yn dod â naws unigryw i’n cymuned fferm. Dechreuodd ei daith gyda thyfu bwyd yn ei flynyddoedd cynnar, gan feithrin angerdd dwfn sydd wedi ffynnu dros amser.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Ers ymuno â’n tîm y llynedd, mae Sam wedi dod yn rhan annatod o weithrediadau Fferm Pandy. Mae ei allu naturiol i gysylltu â phobl, ynghyd â'i agwedd ymarferol, yn ei wneud yn berson perffaith i arwain ac ysbrydoli ein gwirfoddolwyr. Fel ein cydlynydd gwirfoddolwyr, bydd yn helpu i drefnu’r gwaith hanfodol sy’n cadw ein fferm yn rhedeg, o blannu tymhorol i ddathliadau’r cynhaeaf.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Rydyn ni'n gyffrous i gael Sam i gamu i'r rôl arweinyddiaeth hon, lle bydd yn helpu i gryfhau cysylltiadau ein fferm â'r gymuned ehangach.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Gallwch ymuno â'r grŵp Gwirfoddoli WhatsApp newydd <a href="https://chat.whatsapp.com/JkY8qWWesWVENP6N0muP18" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">yma</a>. Bydd cyfleoedd i wirfoddoli yn cychwyn eto a’r ôl diwedd mîs Ionawr.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-22">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/4b1fc25f-8288-4bfb-8c9d-04cd2d859082/Screenshot+2025-01-09+at+19.58.02.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-23">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:25px;padding-right:66px;padding-bottom:27px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:transparent;">
      <h3 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.5625em;mso-line-height-alt:1.5625em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:0em;">Gwleidyddiaeth Bwyd yn y DU</h3><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Gan Elen Jones</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Yr hyn rydym yn ei argymell i’w ddarllen yn y cylchlythyr hwn yw adroddiad diweddaraf yr Proffesor Tim Jackson ar yr effaith aruthrol y mae ein system bwyd ‘junk’ yn ei chael ar economeg a chymdeithas y DU. <a href="https://ffcc.co.uk/publications/the-false-economy-of-big-food" rel="nofollow" style="color:#89801f !important;">[Cyswllt i lawrlwytho PDF]</a></p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Mae Proffesor Jackson yn amcangyfrif (yr hyn y mae’n ei ystyried yn “amcangyfrif ceidwadol iawn”) fod y DU yn colli £268 biliwn yn flynyddol oherwydd cost dietau sy’n uchel mewn siwgr, brasterau drwg, a halen. Mae'r dietau hyn yn achosi clefydau fel clefyd cardiofasgwlaidd a chlefyd yr arennau, sy'n costio biliynau i'r GIG i'w trin bob blwyddyn, tra hefyd yn cynhyrchu costau anuniongyrchol trwy lai o gynhyrchiant pan fydd pobl yn mynd yn sâl o fwyta bwyd o ansawdd gwael.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Mae hyn yn alwad pwisig i’n gwleidyddion gefnogi mentrau bwyd lleol fel Menter Pandy, sydd yn ddarparu bwyd iach i’w cymunedau. Mae’r rhan fwyaf o ffermydd bach fel ni yn cael trafferth gwerthu eu cynnyrch, sy’n anhygoel o ystyried bod y dewisiadau eraill yn gwneud pobl yn sâl, yn cynhyrchu milltiroedd bwyd uchel sy’n costio’r ddaear, neu’n cyfrannu at anghydraddoldeb cyfalafol trwy gefnogi archfarchnadoedd enfawr a chewri amaeth-ddiwydiannol. Mae arnom angen chwyldro yn y DU i drawsnewid ein system fwyd ac i addysgu plant ac oedolion am fanteision bwyta bwyd lleol iach, hanfodol, a dyfir yn naturiol.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="spacer-spacer-section-24">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="spacer-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" height="22" style="height:22px;">
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-25">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#89801F" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#fff;background-color:#89801f;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.25em;mso-line-height-alt:1.25em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;">A dyma ddiwedd cylchlythyr y gaeaf!</h4><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.25em;mso-line-height-alt:1.25em;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;text-align:center;"><strong>Diolch am fod yn rhan o gymuned Fferm Pandy.</strong></h4>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-26">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/6027d5e08cf5660b487372ee/14015483-8ce3-4300-b783-3487cf1a9629/tempImagebXHLOv.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.8em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td valign="top" class="section-text-cell section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
              <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p style="font-size:1em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;text-align:center;" class="">Ein defaid drwg yn archwilio’r ardal lleol!</p></div>
            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            
              <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-footer">
                <tbody><tr>
                  <td align="center" valign="top" id="newsletter-section-footer-cell">
                    
<div id="footer-footer-section-stacked-top-0">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="footer-section footer-section-stacked section-content" style="background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      
  
  
    
      <a class="brand-logo-link" href="https://www.pandyfarm.org/" style="color:#89801f !important;"><img class="brand-logo" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6027d5e08cf5660b487372ee/d8025777-b4db-493e-bec1-d98bae388795/logo+2+big.png" height="22" alt="Pandy Farm" style="font-size:.8em;border:0;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;margin-bottom:13.75px;color:#fff;display:inline;height:auto;max-height:22px;max-width:100%;width:auto;"></a>
    
  
  

      

      
      
  
    <p class="footer-company-info" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#fff;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a style="color:#fff;text-decoration:none;font-size:inherit;font-family:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;cursor:default;">Menter Pandy, 
  Craig Y Pandy, 
  BANGOR, Gwynedd LL57 4RA, 
  Wales, UK</a>
</p>
  

      
<p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;font-size:11px;color:#fff;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  Powered by <a href="https://www.squarespace.com?channel=product_refer&amp;subchannel=customer&amp;source=email_campaigns_button&amp;campaign=6027d5e08cf5660b487372ee&amp;utm_medium=product_refer&amp;utm_source=email_campaigns_button" class="sqsp-link" style="color:#fff;text-decoration:underline;display:inline-block;">Squarespace</a>
</p>


      <p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;font-size:11px;color:#fff;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a href="#" class="unsubscribe-link" style="color:#fff;text-decoration:underline;">
    <span class="unsubscribe-link-text" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;">Unsubscribe</span>
  </a>
</p>

    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

  
</body></html>
